Hoy celebramos el día de nuestra tierra: la que fue arrebatada y
reconquistada, defendida con coraje y levantada con esfuerzo. La Comunitat Valenciana no solo es historia,
es alma. Es la huerta fértil que alimenta, el mar que nos abraza y el viento
que susurra entre montañas, viñas y naranjos.
Tierra rica y generosa con quien la trabaja,
cuna de tradiciones, de fuego y música, de fiesta y palabra. Aquí decimos “cheee” para llamar al amigo, “auuuu” para despedirlo, y esperamos “a poqueta nit” para disfrutar de la calma
dorada del atardecer.
Esta tierra no se posee: se hereda, se cuida y
se ama. Somos los hijos y las hijas de un legado que nos une, y tenemos la
obligación —y el honor— de mantenerlo vivo, para que nuestras raíces sigan
creciendo firmes y orgullosas.
Hui celebren el día de la nostra terra: la que va ser
arrabassada i reconquerida, defesa amb coratge i alçada amb esforç. La
Comunitat Valenciana no sols és història, és ànima. És l'horta fèrtil que
alimenta, la mar que ens abraça i el vent que murmura entre muntanyes, vinyes i
tarongers.
Terra rica i generosa amb qui la treballa, bressol de
tradicions, de foc i música, de festa i paraula. Ací diem “cheee” per a cridar
a l'amic, “auuuu” per a acomiadar-ho, i esperem “a poqueta nit” per a gaudir de
la calma daurada del capvespre.
Esta terra no es posseïx: s'hereta, es cuida i s'estima. Som
els fills i les filles d'un llegat que ens unix, i tenim l'obligació —i
l'honor— de mantindre'l viu, perquè les nostres arrels continuen creixent
fermes i orgulloses.
